Спасо-Преображенский собор расположен в самом сердце Переславля-Залесского, в его древнем кремле. Это выдающийся памятник древнерусской архитектуры, один из самых значимых в Ярославской области.
История собора
Собор заложил сам Юрий Долгорукий в 1152 году, а завершили строительство уже при Андрее Боголюбском в 1157 году. Это самый ранний из сохранившихся белокаменных храмов Северо-Восточной Руси. Собор был важным центром духовной жизни: здесь крестили многих переславских князей, в том числе и Александра Невского, родившегося в городе в 1221 году. В XIII–XIV веках собор служил усыпальницей переславских удельных князей, здесь покоятся Дмитрий Александрович и Иван Дмитриевич, в 1939 году была обнаружена крышка саркофага последнего. 2 сентября 1945 года в соборе открыли музей Александра Невского, который позже был закрыт.
Архитектура и особенности
Толщина стен собора варьируется от 1 метра 30 сантиметров до 1 метра, а глубина фундамента достигает 1,2 метра. Фундамент шире стен на 1 метр с севера и 1,5 метра с востока. Со временем здание немного «вросло в землю» – примерно на 90 сантиметров по сравнению с домонгольским периодом. Высота храма в древности составляла около 22 метров. В 1940-х годах собор тщательно обследовал и реставрировал Алексей Чиняков.
Что можно увидеть в соборе
Сейчас в Спасо-Преображенском соборе располагается филиал городского музея-заповедника. В ходе раскопок в конце 1930-х годов были найдены фрагменты майоликовых плиток жёлтого, зелёного и коричневого цветов. Собор был расписан фресками во второй половине XII века. В 1862 году краевед и архитектор Н. А. Артлебен обнаружил композиции «Страшный суд» и «Богоматерь на престоле». К сожалению, древние фрески не сохранились – в 1893–1894 годах их снимали мелкими кусками и укрывали в холодном сарае, а в 1895 году Археологическая комиссия признала их не подлежащими дальнейшей реставрации. Сохранившийся фрагмент росписи – поясное изображение апостола Симона – сейчас находится в Историческом музее Москвы.
Храмовая икона «Преображение» начала XV века, которую приписывают кисти Феофана Грека, также происходит из этого собора и сейчас хранится в Третьяковской галерее.
Уникальные находки
При реставрации собора были обнаружены древнерусские граффити – рисунки и надписи, сделанные на стенах ещё в процессе строительства. Среди них надпись XII века об убийстве князя Андрея Боголюбского, которую учёные считают древнейшим датированным письменным памятником Северо-Восточной Руси. Также были найдены надписи «но не всем ладно. Игнат писал» и «Лазорь писал», а также последовательность сокращённых названий дней недели, похожая на ту, что найдена в церкви Спаса на Нередице. С помощью 3D-моделирования удалось установить написание через «ц» отчества одного из заговорщиков, Якима – Куцкович, а также отчество другого заговорщика, Ефрема – Моизич. Имя Стырята, встреченное в граффити, ранее было найдено в древнерусской глаголической надписи, обнаруженной при раскопках руин церкви Благовещения на Рюриковом городище.
Спасо-Преображенский собор – единственный из пяти первых белокаменных храмов Северо-Восточной Руси, сохранившийся почти в полном объеме до наших дней.









